Пишущие машинки в XXI веке

Печатная машинка для писателя

А пишете вы всегда в одном и том же месте?

Да, в постели. Беру блокнот с отрывными страницами из желтой бумаги и ручку. Потом еще пару дней трачу на перепечатку.

Какой машинкой пользуетесь?

У меня портативная «Олимпия». Я купил ее в 16 лет за сорок долларов. Помню, спросил тогда у продавца: «Она долго протянет?» А он ответил: «Уже и я помру, и ты, а эта машинка все еще будет в строю». И это правда! Думаю, ее без последствий можно сбросить с Эмпайр-стейт-билдинг. Отличный образец немецкой техники.

https://esquire.ru/woody-allen

А вот та самая Olympia SM3, о которой Вуди Аллен говорит в интервью.

Краткий и очень вольный перевод.

Я купил эту пишущую машинку в 16. Она всё ещё работает как… танк.  Это немецкая машинка, портативная Olympia. Она у меня вс/ жизнь. Насколько я помню, я заплатит за нее 40 долларов. Мне сказали, что она будет работать и когда я умру.

Я написал на этой машинке всё, все сценарии… Здесь ещё была верхняя крышка, металлическая штука. Я потерял её лет тридцать назад.

Я пишу, печатаю. У меня под рукой ножницы и много этих штук… степлеров. Если я пишу, никто не может напечатать это. Выглядит ужасно… Всё исправлено, везде вот такие стрелки, переходы. И я печатаю это частями. Потом разрезаю на фрагменты и сшиваю степлером. Это примитивно, я знаю. Но это хорошо работает в моём случае.

Купание печатной машинки

Иногда пишущие машинки приходят ко мне грязными. Hermes Ambassador был пропитан табачной смолой. Настолько, будто его использовали в качестве курительной трубки. А может, в качестве пепельницы. Так оставлять нельзя: мало того, что грязь смешается со смазкой, так ещё и запах… Я подошёл к делу радикально: три ванны, ополаскивание и сушка. Сейчас третья ванна, мыльная.

Немного про пишущие машинки и про коллекцию. Наврали, конечно, про деревянные детали Underwood S. Это машина 1945 года, а разрабатывалась  в самом начале XX веке. Деревянный там только бумагоопорный вал. И не все машинки можно привести в порядок за один день. Но всё равно атмосферно вышло.

Цветные ленты для пишущих машин

Все знают черные ленты для пишущих машинок. Бывают фиолетовые. Некоторые любят печатать в двух цветах: черном и красном. Но не все знают, что есть ещё ленты оранжевые, синие, зелёные, коричневые и даже розовые. Делает такие ленты американская компания FJA Products. Для открыток и самиздатовских книг – в самый раз.

На фото набор FJA Products. Не весь. Чёрную и коричневую (сепию) я уже израсходовал.

Пишущая печатная машинка Royal KMM

Royal KMM. Эту машинку я хотел заполучить, искал и вылавливал на досках объявлений. В итоге мне досталась машина 1945 года с короткой кареткой, почти новая и с небольшим дефектом. Дефект мне показался тогда незначительным, выглядела машина красиво.

Continue Reading

Обрезинивание бумагоопорного вала и прижимных роликов термоусадочной трубкой

Очень часто на старых пишущих машинках портится резина: бумагоопорный вал и прижимные ролики. Для этого не нужно, чтобы на машине много работали. Резина пересыхает от времени. Ролики тоже портятся, главным образом становятся «квадратными» оттого, что постоянно прижаты к валу (именно поэтому если вы оставляете машинку на долгое хранение, устанавливайте прижимной рычаг в нерабочее положение).

Пересохшая резина «каменеет», машина с ней гремит при печати и пробивает бумагу – будто вырезает кружки на буквах «О», «Р» и т.д. Работать на ней совершенно невозможно. В некоторых случаях старая резина ещё и осыпается, как на фотографии выше. Такую машину даже в шкаф не поставишь.

Резину можно заменить в мастерской, которая занимается обрезиниванием валов для полиграфической промышленности. Это дорого, долго, за валы к пишущим машинам мало кто берется, а если и берётся – мало у кого есть резина нужной твердости. Кроме того, основу вала на старых печатных машинках часто делали из дерева. Обрезинить деревянную основу промышленным способом нельзя. В этом случае можно обрезинить вал термоусадочной трубкой. Я экспериментировал на вале от складной Erika.

Continue Reading